newsletter-zur-integration-nr2vom17042013
Liebe Leserinnen und Leser,
hiermit stellen wir Ihnen den zweiten Newsletter für das Jahr 2013 des Arbeitskreises der Integrationsagenturen in Bochum vor. Wir sind ein Netzwerk der verschiedenen Wohlfahrtsverbände in Bochum, welches sich für die nachholende Integration von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte einsetzt.
FOTO: Fachkräfte der Integrationsagenturen in Bochum:
Von Links nach Rechts: Ali Müssen, Katharina Hildebrandt, Dina Gorch, Natalie Pupkiewicz, Hafize Cakar, Kerstin Raczak, Justine Sharif und Kenan Araz
Wir möchten Sie mit dem Newsletter regelmäßig über aktuelle Termine der Integrationsagenturen der Verbände (Jüdische Gemeinde Bochum-Herne-Hattingen, IFAK e.V. Verein für multikulturelle Kinder- und Jugendhilfe – Migrationsarbeit, Deutsches Rotes Kreuz Bochum e.V., Caritasverband für Bochum e.V., Aktionsbüro Einbürgerung und Ev. Jugendpfarramt des Kirchenkreises Bochum) informieren und zu den veröffentlichten Veranstaltungen herzlich einladen.
Neu dabei ist, dass wir von nun an in jeder Ausgabe mind. ein Bild von der Arbeit eines Mitglieds des Kreises präsentieren.
Bei Interesse an einer Veranstaltung kontaktieren Sie bitte direkt den jeweiligen genannten Ansprechpartner.
Integrationsagenturen Bochum
———————————————————
Termine Ev. Jugendpfarramt Bochum
Impulstag für Freizeitmitarbeiter
Samstag, 27.04.13 von 11.00 – 17.00 Uhr in den Seminarräumen im Westring 26 b.
Der Praxistag richtet sich an ehren- und hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche Freizeiten für Kinder- und Jugendliche leiten. In Workshops geht es um aktuelle Themen (z.B. Kinderschutzgesetz) und um neue Ideen für eure Freizeiten.
Mit: Claudia Kühnemundt, Wilfried Maier und Kerstin Raczak.
Bitte anmelden bei: Kerstin Raczak (Kontaktdaten s.u.)
Praxisabend „Interkulturelle Kompetenz“
– Rechtliche Aspekte in der Arbeit mit Kinder- und Jugendlichen mit Migrationshintergrund
am Mittwoch, 15.05.13 von 18.00 – 21.00 Uhr im Ev. Jugendpfarramt, Neustr. 7.
An diesem Abend geht es um das Zuwanderungsgesetz, das Staatsbürgerschaftrecht sowie um das Thema Einbürgerung. Es besteht die Gelegenheit eigene Erfahrungen einzubringen und Fragen zu klären.
Mit: Regine Hammerschmidt (Jugendring Bochum) und Kerstin Raczak.
Referent: Kenan Araz (Aktionsbüro Einbürgerung).
Interkultureller Jugendtag der Ev. Jugend Bochum
Motto: „Soviel du brauchst“
Donnerstag, 30.05.13 (Fronleichnam) von 11.30 – 20.00 Uhr im Matthäushaus und Park in Bochum Weitmar, Matthäusstr. 5.
Der Jugendtag beginnt wie immer mit einem Volleyballturnier.
Ab 14.00 Uhr beginnt der Markt der Möglichkeiten mit Spiel und Sport, kreativen Mitmachaktionen und kulinarischen Ständen. Auf der Kulturbühne präsentiert sich die bunte Vielfalt Bochums durch Bands, Tanzgruppen und Kleinkünstlern.
Vorbeikommen und mitmachen kann jeder ohne Anmeldung.
Wer sich mit einem Kreativstand oder einem Beitrag für das Bühnenprogramm beteiligen möchte, meldet sich bitte bei Kerstin Raczak (Kontaktdaten s.u.).
Interkultureller Jugendtreff
Der Jugendtreff findet einmal im Monat donnerstags statt.
Hier die Termine für April, Mai und Juni 2013:
• Donnerstag, 18.04.13 von 18.00– 20.00 Uhr im Ev. Jugendpfarramt, Neustr. 7.
• Das Thema steht noch nicht fest. Lasst euch überraschen
• Donnerstag, 16.05.13 von 19.00 – 21.00 Uhr bei der Jugend des Islamischen Kulturvereins, Querenburger Str. 65 (Ecke Wasserstr.).
• Es findet ein Diskussionsabend zum Thema Umweltschutz statt.
• Donnerstag, 20.06.13 von 18.00 – 20.00 Uhr im Garten des Ev. Jugendpfarramtes.
• Kleine Spass-Olympiade mit anschließender Stärkung für Leib und Seele.
Kontakt
Kerstin Raczak, Ev. Jugendpfarramt Bochum, Neustr.7, 44787 Bochum,
Tel: 0234-438809-28 | Mail: kerstin.raczak@freenet.de | www.jupfbo.de
———————————————————
Termine der Jüdischen Gemeinde Bochum
18. April 17:00 Holocaust-Gedenktag. „Jüdischer Aufstand in Warschauer Ghetto und KZ Treblinka und Sobibor“.
21 April um 16:00 Uhr Konzert in Rahmen der Biennale: „Musik & Kultur der Synagoge“, Chor Masel Tov, Jüdische Gemeinde Wuppertal. Im Programm: jiddische, hebräische Lieder, synagogale Musik. Leitung – Rokela Verenina.
23.06.13 Tag der offenen Tür
12.05.13 um 17.00 Uhr – Konzert. Sängerin Dganit Daddo (Israel). Traditionelle jüdische und zeitgenössische israelische Musik.
Führungen durch die Bochumer Synagoge
24.04.13 ab 18:00 bis 19:30 Uhr
07.05.13 ab 18:00 bis 19:30 Uhr
06.06.13 ab 18:00 bis 19:30 Uhr
18.07.13 ab 18:00 bis 19:30 Uhr
Ort: Synagoge Bochum, Erich-Mendel-Platz 1, 44791 Bochum. Die Termine können auch vor Ort entnommen werden
Im Rahmen der Führung erhalten unsere Besucher einen Einblick in Geschichte und Funktion der Synagoge und werden über den Ablauf des G’ttesdienstes informiert.
Eintritt: 4,00 € pro Person, Kinder und Schulkinder frei
Anmeldung ist nicht erforderlich. Info unter 0234/417560-111
Kontakt
0234 41 75 60 111, Frau Domnina oder info@jg-bochum.de
Flyer: http://www.jg-bochum.de/flyer2012.pdf
Verlinkung: http://www.jg-bochum.de/fuehrungen.html
———————————————————
Termine des Aktionsbüros Einbürgerung
Rechtliche Aspekte in der Arbeit mit Kinder- und Jugendlichen mit Migrationshintergrund: ZuwG, AufenthG, AsylVfG, StAG u.a.
am Mittwoch, 15.05.13 von 18.00 – 21.00 Uhr im Ev. Jugendpfarramt, Neustr. 7.
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Ev. Jugendpfarramt Bochum. Siehe Rubrik Ev. Jugendpfarramt
Zuwanderung, Integration und Einbürgerung – Theorie und Praxis
– Integration
– Integrationsagenturen
– Eckpunkte der Integrationsarbeit
– Praxisbeispiele aus der Arbeit des Aktionsbüro Einbürgerung und der Integrationsagentur des Ev. Jugendpfarramts
Am 03.06.2013, an der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Fachbereich: Soziale Arbeit, Bildung und Diakonie, Lehrgebiet: Soziale Arbeit, Soziale Gerontologie – Dozentin Helene Ignatzi
Referent/in: Kenan Araz und Kerstin Raczak
Was bringt mir die deutsche Staatsangehörigkeit? Informationen zur Einbürgerung, Mehrstaatigkeit und Optionspflicht
In einer Informationsveranstaltung werden folgende Fragen beantwortet:
• Wie läuft das Einbürgerungsverfahren ab?
• Einbürgerung durch Geburt: Wie geht es für mein Kind weiter?
• Was ist das „Optionsmodell“ und welche Vor- und Nachteile hat es?
• Muss ich mich aus meiner alten Staatsangehörigkeit ausbürgern? Oder kann ich sie beibehalten?
Referent: Kenan Araz (Aktionsbüro Einbürgerung)
Ort: Integrationsagentur Querenburg (Steinkuhl) auf der Girondelle 82
Ansprechpartnerinnen: Dina Gorch
Kontakt
Kenan Araz, ABE, Gremmestr. 19, 44793 Bochum, Telefon 0234 – 9621012 | Mobil 0163-3177503, E-Mail abe@einbuergern.de | Web: www.einbuergern.de
———————————————————
Termine der Integrationsagentur des deutschen roten Kreuzes des Kreisverbandes Bochum e. V.
Jeden Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr Internet Surfen für Senioren, deutsch-russische Betreuung
Wo? DRK Senioren-Internet-Café, im DRK Zentrum, an der Holtbrügge 8, 44795 Bochum
Kontakt
Justine Sharif: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Bochum e. V., Seniorenbegegnungsstätte Weitmar
Integrationsagentur, An der Holtbrügge 2-8, 44795 Bochum
Tel.: 0234. 9 44 51 29 | Fax: 0234. 9 44 51 60
eMail: j.sharif@drk-bochum.de | http://www.drk-bochum.de
———————————————————
Termine des Caritasverbandes für Bochum und Wattenscheid e.V., Fachabteilung für Migration und Integration
Kontakt
Natalie Pupkiewicz
Caritasverband für Bochum und Wattenscheid e.V., Fachabteilung für Migration und Integration, Huestr. 15, 44787 Bochum, Telefon: 0234 / 94 22-30 | Fax: 0234/ 64225, E-Mail:natalie.pupkiewicz@caritas-bochum.de | Web: www.caritas-bochum.de
———————————————————
Termine der Integrationsagenturen der IFAK e.V. – Spezifische Maßnahme in Bochum – Dahlhausen
Qualifizierende Kurse / Integrationskurse
Frauen—Integrationskurs, in Planung
Mo – Do : 9.00—12.15 Uhr
Anmeldung im MGH und Tel: 0234/ 962 1022
Alphabetisierungskurs in türkischer Sprache, Anmeldung unter Tel.: 324 980 90
Montag + Dienstag, 15.00—16.30 Uhr
Türkisch-Konversationskurs für Fortgeschrittene, Montags: 17.00—18.00 Uhr
Ernährungskurs: gesund essen – gesund bleiben! Freitags: 10.00—12.00 Uhr
Gymnastikkurse
Frauengymnastik: Fit werden und bleiben!
Mi: 9.00 – 10.30 Uhr, 8 Termine, gegen Entgeld
50+-Gymnastik / Jimnastik 50 yaş üstü
Gelenk- und wirbelsäulenschonendes Fitness-Training, Do: 10.00 – 11.15 Uhr. Kosten für 10 Treffen: 30.00 €, Infos Tel.: 02324 / 82 72 8
Yoga – Kurs, Donnerstags, 19.30 – 21.00 Uhr
Beratungsangebote: Interkulturelles Stadtteilbüro im MGH:
Mo-Fr: 9-12 Uhr, Tel.: 0234-9422336
Persönliche Beratung in allen Gesundheits- und Pflegeangelegenheiten mit Frau Gülcan Balci vom Ambulanten Pflegedienst CURAyeni. Am 1. und 3. Freitag von 10.00-12.00 Uhr im MGH und 13.00 – 14.00 Uhr im Stadtteiltreff Stahlhausen.
Nach terminlicher Absprache, Tel: 0234 / 324 980 90
Sozialpsychiatrische Beratung mit Frau Ulla Karadeniz
vom sozialpsychiatrischen Kompetenzzentrum Migration-SPKoM Bochum
Dienstags: 11.00—13.00 Uhr Nach terminlicher Absprache, Tel: 324 980 90
Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer
mit Frau Leyla Altekin, IFAK e.V.
Freitags: 09.00—12.00 Uhr
Intergenerative und interkulturelle Offene Angebote
Öffnungszeiten der Ausstellung „Gurbet – die Fremde“
Ab Dienstag, 02.04.2013: Montag, Dienstag, Donnerstag von
09.00 bis 12.00 Uhr, Freitag von 9.00 bis 13.00 Uhr
Interkulturelles und intergeneratives Offenes Gesprächscafé:
Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 15.00—17.00 Uhr: am 10.04.13, 24.04.13, 08.05.13, 15.05.13, 12.06.13, 26.06.13:
Am 08.05.2013: FRÜHLINGSFEST
Am 15.05.2013: Selbsthilfegruppen stellen sich vor In Kooperation mit dem Rosalie-Adler-Zentrum:
Am Mo., 27.05.13, 15.00 Uhr: Besichtigung des Rosalie-Adler-Seniorenzentrums, Dr.-C.-Otto-Straße 168, Leitung: Frau Elke Ferdinand-Lambrecht
Intergenerativer und interkultureller CHOR:
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
14– tägig, Mittwochs von 18.00 – 19.30 Uhr. Beginn nach den Osterferien. Anfragen unter Telefon: 0234/ 94 22 336
Treffen türkischer Seniorinnen: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr: am 03.04., 08.05. + 05.06.13
Treffen türkischer Senioren: Freitags, 11.00—13.00 Uhr Leitung: Ramazan Yılmaz
Seniorenfrühstück: Treffen türkischer Senior/innen. Mit Informationen eines Referenten / einer Referentin zu einem aktuellen Thema.
Kulturabend „Italien“ mit landestypischer Musik, Speisen und Getränken, Eintritt: € 3, 00 Freitag, 26.04.2013, ab 18.00 Uhr
Eröffnung der „Wildnis für Kinder“ : Projekt der Biologischen Station Östliches Ruhrgebiet und Generationensommerfest im Stadtteilzentrum Dahlhausen – MGH Bochum am Samstag, 08.06.2013, ab 15.00 Uhr
Kontakt
Hafize Cakar, MGH Stadtteilzentrum Dahlhausen
Am Ruhrort 14, 44879 Bochum, Telefon: 0234/324 98 090 | Mail: iad@ifak-bochum.de, http://www.mgh-bochum.de | http://www.ifak-bochum.de
———————————————————
Termine der Integrationsagenturen Hustadt u Querenburg- IAs der IFAK
Integrationsagentur Querenburg (Steinkuhl)
Was bringt mir die deutsche Staatsangehörigkeit? Informationen zur Einbürgerung, Mehrstaatigkeit und Optionspflicht – eine KoopV. Mit dem ABE
• Wie läuft das Einbürgerungsverfahren ab?
• Einbürgerung durch Geburt: Wie geht es für mein Kind weiter?
• Was ist das „Optionsmodell“ und welche Vor- und Nachteile hat es?
• Muss ich mich aus meiner alten Staatsangehörigkeit ausbürgern? Oder kann ich sie beibehalten?
Referent: Kenan Araz (Aktionsbüro Einbürgerung)
Ort: Integrationsagentur Querenburg (Steinkuhl) auf der Girondelle 82
Ansprechpartnerinnen: Dina Gorch
Vortrag zum Thema „Seniorensicherheit“ (Tricks an der Haustür, Enkeltrick, windige Geschäftemacher, Gefahren im Internet und vieles mehr)
am 06.06.13 um 15 Uhr. Veranstaltungsort: Integrationsagentur Querenburg (Steinkuhl) IFAK e.V., auf der Girondelle 82.
Anmeldung und Information: Dina Gorch, Tel.: 0234/859 79 32
Kontakte
Ali Muessen, Integrationsagentur Hustadt, Hustadtring 55 44801 Bochum, E-Mail: muessen@ifak-bochum.de | http://www.ifak-bochum.de
Dina Gorch Integrationsagentur Querenburg in Steinkuhl, Girondella 82, 44799 Bochum, Email: gorch@ifak-bochum.de
————————————————–
Impressum und Kontakt:
FOTO: Integration mal aus anderer Perspektive
Dieser Newsletter wird vom Arbeitskreis der Bochumer Integrationsgenturen (AK-IA) herausgegeben.
Die darin veröffentlichten Beiträge geben nicht unbedingt die Ansicht des AK-IA wieder. Sie können Ihr Abonnement unter der Emailadresse integrationsagenturen.bochum@web.de beenden.
Redaktion: Kerstin Raczak (AK-Sprecherin), Kenan Araz, Natalie Pupkiewicz, Justine Sharif, Olga Isaak, Katja Ekaterina Hildebrandt, Ali Müssen, Hafize Cakar. v.i.S.d.P. Kenan Araz, Aktionsbüro Einbürgerung (ABE), Engelsburger Str. 168, 44793 Bochum, Tel: 0234/9621012, Fax: 0234/ 0234/683336, http://www.einbuergern.de | abe@einbuergern.de
AK- integrationsagenturen 